Der geniale Michael Jackson würde sagen:
This is it!
Es fällt mir sehr schwer, aber ich muss hiermit bekanntgeben, dass ich meine Karriere als Spitzensportler der Nordischen Kombination offiziell beenden werde.
In letzter Zeit haben mich meine alten Herzprobleme wieder eingeholt.
Die langwierigen Untersuchungen haben ergeben, dass mein Herz im jetzigen Zustand keine maximalen Belastungen mehr zulässt. Nur ein risikobehafteter operativer Eingriff könnte vielleicht wieder den Normalzustand wiederherstellen. Ich habe mich für meine Gesundheit und gegen den Eingriff entschieden und sage nun dem Spitzensport Lebewohl.
Mein Herz wird sich im Laufe der nächsten Jahre regenerieren, Sport auf normalem Niveau birgt derzeit keinerlei Gefahren für mich.
Vor drei Jahren haben sich die Probleme mit meinem Herzen zum ersten Mal geäußert. Seither waren die Tage gezeichnet von vielen Sorgen, Problemen beim Training und den Wettkämpfen und unzähligen Untersuchungen. Auch mental hat diese Zeit ihre Spuren hinterlassen, da ich ja trotz allem wieder zu meiner alten Stärke zurückkehren wollte.
Das ich mir die Erfüllung meiner Träume aus ganzem Herzen gewünscht habe, zeigt auch der Nationenwechsel im Frühjahr. Ich wollte auch für Slowenien 110% geben und keine halben Sachen machen, diesmal hat mir mein Körper jedoch die Grenzen aufgezeigt.
Wenn ich zurückblicke, kann ich ohne Zweifel sagen, dass ich unglaubliches Glück hatte meinen bisherigen Lebensweg als Sportler bestreiten zu dürfen.
Die Nordische Kombination hat es mir ermöglicht so viele wunderbare Momente zu erleben, Orte zu bereisen, die ich mir niemals erträumt hätte und unglaublich interessante Menschen kennenzulernen, die mich alle in irgendeiner Form geprägt haben. Das Vergnügen kam trotz des teilweise harten Trainingsalltags nie zu kurz.
Es ist mir über die Jahre gelungen viele meiner Ziele zu erreichen und ich bin sehr froh darüber, dass ich soweit kommen durfte ohne gröbere Verletzungen zu erleiden.
An diesem Punkt möchte ich mich aus ganzem Herzen bedanken bei meiner Familie, meinen Freunden, den Trainern, den Verbänden und Fans, die mich durch all die Jahre unterstützt und begleitet haben. Ihr habt mich zu dem Menschen gemacht der ich heute bin und mir diese geniale Reise ermöglicht. Danke vielmals dafür, ihr seid großartig!
Für mich ist es jetzt an der Zeit, dieses Kapitel meines Lebens zu schließen und ein Neues aufzuschlagen.
Die Lebensschule Spitzensport hat mich sicher das eine oder andere gelehrt, was auch in Zukunft hilfreich sein könnte.
Ich freue mich schon sehr auf die neuen Abenteuer - wo auch immer der Wind mich hintragen wird.
Tomaž Druml
